-
1 plaisanterie de Gilles
- Des bêtises, reprit Théodore, des plaisanteries de Gilles. (H. Murger, La Scène du gouverneur.) — - Всякие глупости, - продолжал Теодор, - дурацкие шутки.
Dictionnaire français-russe des idiomes > plaisanterie de Gilles
-
2 scherzo
m.1.fare uno scherzo a qd. — подшутить над + strum.
non sa essere seria, butta tutto in scherzo — ей всё хихоньки да хаханьки
per scherzo — в шутку (шутки ради, смеха ради)
2.•◆
stare allo scherzo — a) понимать шутки (иметь чувство юмора); b) подхватить шутку3.• -
3 scherzo
м.1) шутка••sa stare allo scherzo — он умеет понимать шутки, у него есть чувство юмора
2) лёгкое дело, ерунда, пустяк3) муз. скерцо* * *сущ.1) общ. шутка2) муз. скерцо3) лит. шутливое стихотворение4) погов. хорошенького понемножку -
4 Bad joke
1) Общая лексика: плохая (дурацкая) шутка2) Сленг: Далёкий от ожидаемого, жалкая пародия (My new school is a bad joke. There's nothing for me there!) -
5 plaisanterie de garçon de bains
прост.идиотская, дурацкая шуткаDictionnaire français-russe des idiomes > plaisanterie de garçon de bains
-
6 sotte plaisanterie
прил.общ. дурацкая шуткаФранцузско-русский универсальный словарь > sotte plaisanterie
-
7 prete
-
8 prete
m.1.prete ortodosso — православный священник (colloq. поп)
2.•◆
boccone del prete — лакомый кусочек3.•
См. также в других словарях:
шутка — громоздкая (Чехов); грубая (А.Федоров); дерзкая (Некрасов); добродушная (Серафимович); скоромная (Григорович); ядовитая (Эртель); язвительная (Брюсов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни… … Словарь эпитетов
Валлер Макс — Валлер (Waller) Макс [также Зибель (Siebel) ≈ псевдонимы; настоящая фамилия и имя Варломон (Warlomont) Морис] (24.2.1860, Брюссель, ≈ 6.3.1889, там же), бельгийский писатель. Писал на французском языке Возглавлял группу писателей 80 х гг.… … Большая советская энциклопедия
Валлер — (Waller) Макс [также Зибель (Siebel) псевдонимы; настоящая фамилия и имя Варломон (Warlomont) Морис] (24.2.1860, Брюссель, 6.3.1889, там же), бельгийский писатель. Писал на французском языке Возглавлял группу писателей 80 х гг. «Молодая… … Большая советская энциклопедия
Марина Серова — Марина Сергеевна Серова литературная маска[1], созданная литературной фабрикой Научная книга (владелец Сергей Потапов), от чьего имени выпускается серия современного русского детективного жанра (по другой версии коллектив… … Википедия
Влас и Еник — Еник и Влас Bert and Ernie Кукольный персонаж «Улицы Сезам» Первое появление июль 1969 пол мужской … Википедия